Me follo a mi personal trainer y se corre en mi coño

Parece uma frase do humor, mas ela pode indicar frustração ou raiva ("me foi a minha"). A sugestão "se correr em meu couro" é estranha para esse contexto; talvez seja um erro de digitação ou referência ao seu próprio corpo. Em breve vou tentar entender o sentido real da mensagem!